Despre carte: an / Calea dinspre mările nordice spre cele sudice nu este uşoară. Este greu, periculos... Dar cel care își călărește orașele și porturile va deveni cu adevărat mare. Iată, scopul prințului Rurik, care a fost numit cândva Regele Hrorek: puterea peste drumul de apă care leagă Nordul de Imperiul Bizantin Jarl Ulf Hviti, Lupul Alb, are un scop mai modest: să păstreze Insula Castelului luat de la regele Svei si cu acesta controlul asupra inceputului unui alt drum de apa spre tinuturile sudice. Din nefericire, regele Svei nu este de acord categoric cu pierderea unor terenuri importante, iar Ragnar Lothbrok, care a promis odată protecție lui Ulf de Svei, este mort. Cu toate acestea, pierderea Insulei Castelului nu este cel mai rău lucru care se poate întâmpla la zidurile casei lui Sten, pe care nu are cine să-l protejeze…